Häufigkeit im Korpus (Frequenz)
Frequenzen werden auf der Basis von Suchanfragen (queries) im Korpus berechnet. Dabei gibt es keine Häufigkeit in der Sprache an sich (z. B. die häufigsten PNs des Deutschen), sondern immer nur eine relative in Bezug auf die vorher formulierte Suchanfrage basierend auf der zu einem bestimmten Zeitpunkt ausgewählten Korpusbasis. Es geht also eher um Frequenzbereiche und Häufigkeitstrends bzw. -proportionen.
Die Suchfragen in PREPCONonline bedeuten:
- $unter /+w1:1 Zeitdruck: Suche die Präposition unter in Groß- und Kleinschreibung unmittelbar gefolgt vom Nomen Zeitdruck (ohne Leerstelle)
- unter /+w1:1 Zeitdruck: Suche die Präposition unter in Kleinschreibung unmittelbar gefolgt vom Nomen Zeitdruck (ohne Leerstelle)
- Unter /+w1:1 Zeitdruck: Suche die Präposition unter in Großschreibung unmittelbar gefolgt vom Nomen Zeitdruck (ohne Leerstelle)
automatisch (→ COSMAS II; Sketch Engine)